Tschechisch Übersetzungsforum

Mike

19.12.2005

Hallo kann mir das bitte jemand übersetzen, bedanke mich schon im voraus.

"Chtela bych s tebou prozit noc plne vasne, neznosti, bez ostychu, milovani plne emoci a touhy...Jen ty a ja..Tak moc te miluhu, zivot bez tebe si nedokazu predstavit."

LG

➤

Mike

"Ich möchte mit dir eine Nacht voller Leidenschaft, Zärtlichkeit und ohne Scham erleben, Liebe voller Emotionen und Sehnsucht...

Nur du und ich...

Ich liebe dich so sehr, dass ich mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen kann."

einfach herrlich ;o))

Mike

➤

➤

Ich sag auch nur wow, klingt herrlicht.

:-))

dankeschön Dagmar für die Übersetzung