Italienisch

19.12.2005

würde mir das bitte jemand übersetz

das ist naima jasmin.

sie kam am 6.dezember zur welt und wiegt jetzt fast schon drei kilo.

ist sie nicht wunderschön?

der kleinen, mama und papa geht es sehr gut.

wir wünschen dir/euch ein schönes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jahr.

ladina

➤

Questa e naima jasmin.

E nata al 6. dicembre e ora pesa già quasi tre chili.

Non e bellissima?

La piccolina, mamma e papa stanno bene.

Ti/Vi auguriamo un buon natale e un buon anno nuovo.

➤

➤