Italienisch

Sina

19.12.2005

Wünsche

an meine lieben, hilfsbereiten italienischen Freunde.

Ein wunderschönes, friedvolles Weihnachtsfest.

Für das neue Jahr meine allerbesten Wünsche.

Es tut mir leid, daß ich oft so chaotisch schreibe

und denke,, ich kanns einfach nicht besser.

Habt Geduld mit mir, bitte.

Tausend Grüße, alles erdenklich Gute.......

---------------------------------------------

Bitte höflichst um Übersetzung und danke ganz herzlich, Gruß, Sina

Meggie

➤

@Sina

Ai miei cari amici italiani, sempre pronti ad aiutare!

Vi auguro Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

Per l'anno prossimo i miei migliori auguri.

Mi dispiace che sono spesso così caotica nello scrivere ma penso che semplicemente io non sappia farlo meglio.

Per favore, abbiate pazienza con me.

Mille saluti, tutto il bene possibile....

---------------------------------------------