Italienisch

Hallo, kann mir bitte jemand übersetzen:

"hi, vielen Dank für deine Karte. Ich habe mich sehr gefreut!! Du bist also mit deinen Freunden in Lanzerote?? Wie gehts dir,gibt es irgendetwas neues in deinem Leben? Liebe Grüße und schöne Weihnachtstage (vielleicht sehen wir uns im nächsten Jahr mal wieder) Jean"

Danke Jean

zur Forumseite
@jean
Ciao,
tante grazie per la tua cartolina. Mi è piacuta molto. Dunque, sei a Lanzarote con i tuoi amici. Come stai e c'è qualcosa di nuovo nella tua vita? Ti abbraccio e ti auguro buone feste (forse ci rivediamo un pò l'anno prossimo).
Jean

zur Forumseite
Grazie, Jean

zur Forumseite