Sehr geehrte Frau Arnostova,
nach mündlicher Absprache mit dem Pfarramt in Brünn,wende ich mich an Sie um mir behilflich zu sein. Ich möchte von Ihnen noch vorhandene Papiere, Geburtsurkunden,Trauscheine,etc. von meinen Eltern von mir und meinen Geschwistern für unsere Familienchronik. Hier noch ein paar Daten, die Ihnen bei der Suche nach den Papieren helfen sollen.
Mein Name: geboren.....
Name der Mutter:.......
Name des Vaters: keine Geburtsdaten da ich selbst erst 9 Monate alt war,als er verstorben ist
Zentralfriedhof Brünn....
Unsere Familie: Wir waren drei Kinder..Vater...Mutter...
Ich hoffe, daß Sie mir helfen können....
Meine Adresse:.....
Die Papiere oder Urkunden so wie Kopien müßen nicht beglaubigt sein.
Vielen Dank im Vorraus.
Freundliche Grüße
------------------------------------------------------------
es wäre schön wenn mir jemand diese Zeilen bis Weihnachten Übersetzen könnte, ich sag schon mal Herzlichen Dank.
