Tschechisch Übersetzungsforum

Ich bin mit einem Tschechischen Freund zusammen und habe keine Sprachkenntnisse, er hat eine Tochter und Familie in Tschechien und ich würde gerne in Kontakt treten...Kann mir Bitte jemand übersetzten....
Hallo Liebe Vera, Wie geht es Dir und Deiner Familie?
Ich hoffe Du bist mir und Deinem Papa nicht böse?
Denn wir lieben uns wirklich richtig und geniessen die Zeit die wir haben und...irgendwann werden wir auch zusammen leben aber Bitte...er bleibt Dein Papa und für Deine Kinder der Opa.
Viele Leibe Grüße an alle
Violet
Würde mich sehr freuen wsenn mir das jemand übersetzen kann.
DANKE

zur Forumseite
Ahoj milá Vìro,
jak se daøí tobì a tvojí rodinì?
Doufám, ¾e se nezlobí¹ na mì a na svého tatínka?
Máme se toti¾ opravdu moc rádi a u¾íváme si spoleènì strávenou dobu a....jednou budeme taky spolu bydlet, ale prosím...zùstane tvým otcem a dìdeèkem tvých dìtí.
Moc v¹echny zdravím
Violet

LG
Lenka

zur Forumseite