Tschechisch Übersetzungsforum

Musikus

10.12.2005

Bitte um Übersetzung! Vielen Dank s

Ahoj,jakpak se Vam dari?

Dostala jsi nakonec ode mne meil?

POslala jsem ho

trikrat.Dnes jedu za Michalem na hrbitov,bylo by mu 29 let..........hm..A pak se

stavime u vas na obed a na plk.Moc Te zdravim a ozvi se,potrebuji tvou

silu!!!!!!!!!!!!!!!

DE CS EN FR HU

➤

Hallo wia gehts Ihnen (oda meinte wer leich euch?).

Haste dei e-mail fa mia bekommen?

I hobs 3 moi gschickt.

Heut foahr i auf den Friedhof zu Michal, er wär 29 gwoartn...

Und dann gemma zu euch zum essa und a bissal quatschen.

Pfiert di und meld di i brauch deine Kraft (oda stärke hoit sowos in dem sinn).