Griechisch

12.08.2005

wär lieb wenn mir des jemand übersetzen könnte :o)

1.ich hoffe wir sehen uns bald

3.ich hoffe du schreibst mir zurück

4.du bist mein größter/süßester schatz

5.ich freue mich schon

achso ich hab nochn schönes gedicht:

ja kathe louloudi iparchi ena komati jgis,ja kathe astro iparchi enakomati ouranù,ja mena iparchis mono esi!!

des is voll schön gelle??des braucht niemand zu übersetzten des versteh ich :o)

also danke schonmal im vorraus!

jasmin

➤

re: wär lieb wenn mir des jemand übersetzen könnte :o)

bin im griechischen leider noch nicht so weit..

was heisst denn dein gedicht schönes?

:)

'>

➤

➤

re: re: wär lieb wenn mir des jemand übersetzen könnte :o)

ich übersetze es dir morgen,habe heute leider nicht so viel zeit muss gleich wieder in die schule und nachher austragen...ok?grüßle

➤

➤

re: re: wär lieb wenn mir des jemand übersetzen könnte :o)

das gedicht heißt übersetzt:für jede blume gibt es ein stück erde,für jeden stern gibt es ein stück himmel aber für mich gibt es nur dich!

naja so ungefähr würd ich des übersetzen!

'>