Heu zäme!
Ich hätte dringend was ins Schweizerdeutsch übersetzt gebraucht (Kanton SG):
Könntest du bitte in einer halben Stunde das Fenster kurz aufmachen? Ich habe nämlich eine Tonne Küsse für dich losgeschickt - viel Spass beim Einfangen, mein Schatz!
DANKE!!!!!!!
