Das ist die Antwort auf Beitrag 11678907

Bosnisch Übersetzungsforum

"mi smo blesavE"

ja sam blesava
ti si blesav/ ti si blesava (w)
on je blesav/ona je blesava/ ono je blesavo

Plural: mi smo blesavi
vi ste blesavi/ vi ste blesave (w)
oni su blesavi / one su blesave / ona su blesava



Der Unterschied zwischen č und ć haengt einfach davon ab wo es steht ( im Wort ) und wie das Wort anundfuersich heisst. Es gibt Regeln, die bei der Abwandlung der Woerter zum Tragen kommen, aber ansonsten wird das č hart gesprochen, das ć weich. Z.B.: čovjek - da sprichst du das č aus wie bei Dolmetsch..oder Deutsch ( also das tsch)
und das ć - wie bei "Chilli"

zur Forumseite
@Golubica
Danke,danke,danke.,dankeeeeeeeeeeeeeeeeee,weiß gar net wie ich dir danken soll, das hilft mir total viel weiter.Danke,dankeeeeeeeeeee

zur Forumseite
hai suesse...

brauchst dich ned so viel bedanken...mach ich gern..

schoenen abend noch und liebste gruesse

cmoka!

zur Forumseite
Doch muss ich,du weißt ja gar net wieviel du mir weiterhilfst;) Also dankeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee:-*

zur Forumseite
du bist verrückt...:D

ein schönes Wochenende wünsch ich ;-))

zur Forumseite