Bosnisch Übersetzungsforum
übersetzung
Hey,
hoffe es kann mir jmd bei folgender Übersetzung helfen:

tako mlada
tako mlada
nocu sama lutam ja
zar ne zvuci ko balada
moja biografija
Ohoooo

zauvek cu da te volim
vec sam cula to
pa te pitam dal to vazi i
kad je gotovo
dali ispod crnog oka
lazna zvezda sja
prepuna je takvih
moja biografija


Danke vielmals,
Pipo

zur Forumseite
➤
Tanja Savic
So jung,
So jung,
nächtlang mache ich mich allein verrückt.
Es klingt wie eine Ballade
meine (kurze-kratka) Biographie (Lebenslauf)

Für immer werde ich dich lieben,
das habe ich bereits gehört.
...dass ich dich frage ob das gilt
und wann es vorbei ist.
...ob hinter dem schwarzen Auge
ein falscher(gelogener/gefakter) Stern schimmert
die vorherigen Male war
meine Biographie (Lebenslauf) so.

zur Forumseite