Polnisch

Deutsch auf Polnisch + (Aussprache) BITTE übers.
Hey mein Schatz!!!
Ich liebe dich so sehr..Ich vermisse dich!
Ich denke nur an dich...Du bist immer in meinem Herzen...Ich liebe dich!

zur Forumseite
re: Deutsch auf Polnisch + (Aussprache) BITTE übers.
Hallo Jimmy,
ein paar Hinweise wegen Aussprache:
http://free.polbox.pl/s/schwert/Polaussp.html#Einige%20Hinweise

Ueberstezung:
"Cze¶æ mój skarbie!!! Brakuje mi Ciebie! My¶lê tylko o Tobie... Jeste¶ zawsze w moim sercu... Kocham Ciê!"

Mit Aussprache ist es immer viel schwieriger:
"Tschesch muj skarbje... Brakuje mi tsiebje! myschlem tylko o tobje.. jestesch sawsche w mojim sertzu... koham tsie"

Hm? Gruss, georg

zur Forumseite
re: re: Deutsch auf Polnisch + (Aussprache) BITTE übers.
dankeschön georg...echt nett von dir!
meine freundin hat sich dermaßen gefreut :-) voll der hammer! DANKE

zur Forumseite