Russisch

EN FR TR DE

24.11.2005

Wer würde korrigieren? Bitte- Dank

Ich war schon außerhalb der Saison da, aber auch da hatte er komischerweise kaum Zeit für mich.

Ich kenne auch die Freundin aus Deutschland.

Wohin hat er dich/euch denn eingeladen?

In ein Hotel oder Pension?

Nach Side oder nach Antalya?

Evelyn war so nett und hat schon einen Übersetzungsversuch gemacht.

Würde bitte jemand noch korrigieren?

ja byla tama uzhe ne v sezon no togda kak ni stranno u nego tozhe ne byla vremja dlja menja.

ja znaju to podruga iz germanij.

Kuda on vam/tebe priglasil?

V gostinicu ili pensii?

V Side ili Antalja?

DE RU

➤

Schau mal nochmal unten nach, gel ;)

EN FR TR DE

➤

➤

dankeeeeeeeeeeeeeeeeee

'>

dankeeeeeeeeeeeeeeeeee