Russisch

hätte es eher mit "hochachtungsvoll" übersetzt...

passt irgendwie nicht zusammen - aber Du bist die Bessere von uns ;-) Ich lerne ja noch

so würde ich das auch nicht sagen...

;) so fit bin ich auch nicht.

meine mom hilft mir oft.

soweit ich weiß gibt es "mit freundlichen grüßen" nicht im russischen..

na ja, ich denke der sinn kam auf jeden fall rüber.

"S uvazheniem" bedeutet zwar "Mit Respekt/Achtung", ist aber in diesem Fall eine einfache Abschiedsfloskel und kann mit einer deutschen Abschiedsfloskel wie "Mit freundlichen Grüßen" übersetzt werden.