Kroatisch

Das heisst so viel wie: "Woher weisst du.."

könnte auch heißen: 'wie du ja weißt'

= wie kannst du das wissen?!

alles andere ist zu wort- woertlich!

kako znas heisst soviel wie woher weisst du...

Ihr habt alle Recht, aber eben nur, wenn ein Fragezeichen dahinter steht.

Ohne das heißt es: 'wie du ja weißt"