Kroatisch

20.11.2005

und die prompte Antwort...

"evo ja i ivica na kavi on mi je rekao da saljes albume na moju adresu jes se on nada da nece jos dugo biti u uskoplju unaprijed hvala.

a sa djevojkom sam opet skupa sljedeci vikend.

vikend je bio uobicajen nista posebno."

➤

bekommst du von mir...

also ich und ivica sind auf 'n Kaffee.

Er hat mir gesagt, dass du die Alben auf meine Adressse schickst, weil er glaubt nicht dass er noch lange in Uskoplje bleibt, im Vorfeld schon danke.

Und mit dem Mädchen/Freundin bin ich wieder nächstes Wochenende zusammen.

Das Wochenende war durchschnitt, nichts besonderes.