Grammatik
Office Mail reply aus Chile
hab bei einer E-Mail folgenden 'Out-Of-Office-Reply' bekommen : 'MENSAJES SERAN LEIDOS'.
Was ist das denn für eine Zeit?
Hab im Wörterbuch gefunden: ser leido = belesen sein.
Heisst es vielleicht 'Die Mitteilungen werden gelesen ?

zur Forumseite
➤
Infinitiv Passiv
Ja, das bedeutet was du meinst, aber du schreibst eine Personform des Verbs und ser leido ist etwas noch nicht konjugiert

zur Forumseite
➤
serán leídos ist futuro ...im passiv
lg

zur Forumseite