Kroatisch

SID

15.11.2005

übersetzen bitte

Einladung zur Weihnachtsausstellung. Bringen Sie uns ein Stück Christbaumschmuck mit, dann erhalten Sie ein tolles Präsent im Wert von ca. € 30

15.11.2005

➤

Pozivnica za bozicnu izlozbu. Donesite nam dio vase ?christbaumschmuck? i dobit cete poklon u vrijednosti oko 30 €.

SID

16.11.2005

➤

übersetzung

hallo

wollte mich nocheinmal für die übersetzung bedanken danke
liebe grüße

15.11.2005

➤

blizi se vrijeme darivanja

Poziv na Bozicnu izlozbu.Donesite nam sa sobom jedan komad nakita za Bozicno drvce,onda cete dobiti pravi dar u vrijednosti oko 30 eura.

15.11.2005

➤

bok pero, stigo i ti opet na pistu!
pozdrav

15.11.2005

➤

Bok !
Imam puno posla oko upravljanja kakvocom ;)
E kad bi imao krila,ne bi mi trebala pista........
Ciao!
P e r o

SID

16.11.2005

➤

übersetzung

Hallo

vielen Dank für die schnelle übersetzung. Danke nochmal
Liebe Grüsse