Bosnisch Übersetzungsforum

Das hast Du gut gemacht du alte Gurke!

(ist nett gemeint)

Danke

zur Forumseite
to si dobro uradio stari krastavac!

aber klingt eher komisch, da man sich meines Wissens nach in Bosnien nicht gurkt, tomatet usw. ;-) ich habs zumindest noch nie gehört das man sich spaßhalber Gemüsenamen gibt.
Dafür Obstnamen, aber da ists eher liebevoll gemeint.
Naja.. viel. fällt jemand noch etwas anderes dazu ein
Liebe Grüße

zur Forumseite
Danke vielmals... er wirds wohl verstehen :-))

zur Forumseite