Russisch

bitte bitte kann mir jemand das hier bis morgen abend übersetzen?Schachweltmeister Mirko Czentovic:

Czentovic wuchs bei einem Pfarrer auf, nachdem sein Vater bei einem Schiffsunglück gestorben war.

Mirko wird als maulfaul, dumpf und breitstirnig bezeichnet.

Er ist in allen Dinge, die er tut sehr teilnahmslos.

Bald zeigt er sein Talent für das Schachspielen und tritt einem Schachklub bei.

Später wird er dann Schachweltmeister.

Doch er wird sehr habgierig und spielt nur noch gegen Geld.

Czentovic ist ein Mensch, der nur beim Schachspielen Erfolg hat aber im wirklichen Leben versagt.

Doktor B.:

Doktor B. ist ein österreichischer Emigrant.

Er ist 45 Jahre alt hat ein scharfes und grades Gesicht und ist etwas blass.

Der Leser erfährt nicht seinen vollständigen Namen, aber seien Herkunft.

Doktor B. stammt aus einer hochangesehenen Familie.

Sein Vater gehört einer Partei an und hat gute Verbindungen zum Klerus.

Doktor B. arbeitet in einer Rechtsanwaltskanzlei.

Dort verwaltet er das Vermögen der Klöster und der kaiserlichen Familie.

Er ist ein sehr vorsichtiger Mensch und sehr intelligent.

Dennoch wurde er von Nazis ausspioniert und in Gefangenschaft genommen.

Als er in DER Haft beginnt mit sich selbst Schach zu spielen, erleidet er eine Bewusstseinsspaltung.

Daraufhin wird er aus der Haft entlassen und im Krankenhaus geheilt.

BITTE BITTE HELFT MIR ICH BRAUCHE ES UNBEDINGT