Portugiesisch

merlin

09.11.2005

2SMS

Bitt kan mir jemand das üerzetzen?

estou triste sinto sua falta e sei que voce nao

esta bem mas esta

decisao vai ser melhor pra

nos dois acredite

eu amo voce mas nao posso me casar agora vou hoje a espanha trabalhar tenho muita coisa a concluir no brasil

brasil e preciso de dinheiro

katrine

➤

Übersetzung:

ich bin traurig, vermisse dich und weiß, dass es dir nicht gut geht, aber diese Entscheidung wird besser sein für uns beide, glaube mir.

ich liebe dich aber ich kann jetzt nicht heiraten, ich gehe heute nach Spanien zum Arbeiten, ich habe viele Dinge in Brasilien zu klären/erledigen und ich brauche Geld.