kann mir denn jemand sagen, wie man sich auf japanisch bedankt? und zwar nicht bloß unter freunden, sondern - etwa bei uns im karate-verein seinem sensei gegenüber. domo arigato hab ich als übersetzung mal gehört, soll aber eher so ein "dankschön auch" sein, aber kein höfliches, ehrerbietiges danke, etwa nach dem training/unterricht.... kann mir da wer mal sagen, was richtig sache ist? "vielen herzlichen dank"!
lg tom
