Hawaiianisch Forum

Übersetzung
Hallo!
Kann mir jemand den Satz "Eine Liebe zur Musik" in hawaiianisch übersetzen? Oder zumindest etwas ähnliches, sinngemässes? Das wäre super! Danke schonmal :-)

(at) Nani Loa: Hast Du den Namen aus einem Surffilm über ein Mädchen? Hab die ganze Zeit überlegt, woher ich den Namen kenne, bis mir eingefallen ist, daß ich mal nen Film im TV gesehen hab...

zur Forumseite
Hallo. Den Namen habe ich mir ausgedacht. Hab erst später festgestellt, dass es echtes hawai'i (hawaiianisch) ist und total zu mir passt. Es bedeutet so viel wie "schön groß".

A hui hou (auf wiedersehen)
N_L

zur Forumseite