Albanisch

04.11.2005

Bitte Übersetzen Bitte

Edhe une i perkujtoi puthjet e dua nuk muj mi haru per jet une shum te dua me zemer nuk te haroj per jet nuk e kupton se une te dua shum e dashur inga ste haroj per jet pythe shum te forta.

Vielen vielen Dank sag ich schon im vorraus

cj

➤

@inga

Mal probieren, vom sinn her müsste es passen.

ich habe es nicht wortwörtlich übersetzt, damit es sich auch auf deutsch schön anhört:

Und ich erinnere mich an deine küsse, vergiss mich nicht, dein Leben lang, ich liebe dich sehr von Herzen, ich werde dich im Leben nie vergessen, du verstehst nicht, dass ich dich sehr liebe, liebe inga, ich vergesse dich nicht, so lange ich lebe, viele dicke küsse.