Albanisch

Muhammed

03.11.2005

Übersetzen

Kann mir bitte jemand diesen Text übersetzen?wäre sehr nett Danke!

Per netet e erreta ty te kam drit, per jeten time ty te kam shpirt, per zemren time ty te kam gjak, qe pa ty SHPIRT smund te jetoj aspak.?

am besten so schnell wie möglich.........Danke im Vorraus!

Butterfly

➤

ich versuchs mal:

Für die dunklen Nächte bis du mein Licht, für mein Leben bist du meine Seele, für mein Herz bist du das Blut, denn ohne dich mein SCHATZ kann ich nicht einmal ein bisschen leben!

Grüße, Butterfly

Muhammed

➤

➤

Danke Butterfly für die übersetzung......ich finde es auch sehr schön!