Litauisch

Hallo allerseits! Ich brauche mal wieder Hilfe. Wie würdet Ihr das übersetzen:

"Wir freuen uns schon so sehr darauf, Sie im nächsten Sommer wieder zu besuchen!"

Ganz herzlichen Dank

zur Forumseite
➤
to Berlinerin
es ist gar nicht so leicht... wörtlich geht es auf keinen fall, muss mir was einfallen lassen :) ich würd so übersetzen:

"Mes taip dziaugsmingai laukiame to laiko, kai kita vasara galesime Jus vel aplankyti!"

zur Forumseite
➤➤
Vielen Dank Agatha!

zur Forumseite