Albanisch

DE SQ EN D0

31.10.2005

bitte dringend ins albanische

"ich hab 10 Tage frei jetzt.

wollte gern zu euch fahren, aber Dani wollte das nicht.

er habe keine Zeit um nach Mazedonien zu fahren, wie er mir sagte, bevor er weg ging und nun ist er dort.

manchmal ist er schwer zu verstehen.

Wann wird er kommen?er muss am 3.11.

hier sein, sonst gibt es kein gemeinsames leben mehr in deutschland.

weil er probleme mit ausländerbehörde bekommt."

ilirian

➤

Une kam 10 dite pushim.

Doja te vija tek ju.

Por Dani nuk donte.

Ai nuk kishte kohe per te udhetuar ne Maqedoni, sic me tha dhe tani ai iku dhe eshte atje.

Nganjehere nuk arrij ta kuptoj.

Kur do te kthehet?

Dani duhet te jete me date 3.11 ketu patjeter, perndryshe nuk do te kete me jete me mua ne Gjermani, sepse do te kete probleme me zyren e vizave per te huajt.

DE SQ EN D0

➤

➤

danke

für die übersetzung