Spanisch

Bitte Übersetzen!
Bitte Übersetzt mir dies, so schnell wie möglich!

Hy Jana
Ich hoffe dass du ein unvergessliches weihnachten hast mit deiner Familie! Und für das neue Jahr wüsche ich dir alles gute und dass deine Wünsche und Träume in Erfüllung gehen!
Ich freue mich dich nach den Ferien wieder zu sehen
hab dich mega fest gern und lieb
deine ....

zur Forumseite
➤
so schnell wie möglich? Bis Weihnac
Hola Jana:
Espero que tengas / pases unas navidades inolvidables con tu familia. Te deseo todo lo mejor para el año que viene. ¡Que se cumplan tus deseos y sueños!
Me alegro volver a verte después de las vacaciones.
Te quiero mucho (was ist der Unterschied zwischen liebhaben und gernhaben?) / te tengo cariño.
tu.....

**
Bitte korrigieren, bin nicht ganz *auf`m Damm*.
lg, a.

zur Forumseite
➤
ja dauert schon noch ein bisschen bis weihnachten aber lieber früher als zu spät!

VIELEN DANK FÜR DEINE BEMÜHUNG!

zur Forumseite
 
➤
@osita
Willkommen zurück osita!

besitos

zur Forumseite