Hallo ihr lieben Übersetzer. Könntet ihr mir die ersten Zeilen dieses schönen Liedes von Maná auf deutsch übersetzen? Mein Wörterbuch schlägt mir für "rayar" "schraffieren, verkratzen" vor und so richtig viel Sinn macht das für mich nicht...
"Rayando el sol, rayando por ti, esta pena me duele, me quema sin tu amor.
no me has llamado, estoy desesperado, son muchas lunas las que te he llorado"
Herzlichen Dank!
Daniel
