Ia orana Leonie. Die Bedeutung von Hawaii liegt geschichtlich sehr weit zurück. dies geht so weit zurück, als die Völker von Südasien sich aufmachten andere Gebiete zu besiedeln - vor allem den pazifischen Raum. Das Hawaii im Norden, das ihr kennt, wurde eigentlich Havaiki genannt. Geanuer hier in diesem Forum auf die Geschichte der Besiedlung Ozeaniens einzugehen, ist leider nicht machbar. Ich gebe dir einen Tipp. Schau, dass du bücher bekommst die sich eingehend über die Besiedlungsgeschichte Polynesiens u. d. and. Inseln im pazifischen Raum damit befassen. Interessant ist auch das Buch "Hawaii" v. James A. Michener das auch schon verfilmt wurde. Es ist zwar ein Roman, der aber den Geist und die Geschichte wahrheitsgetreu wiedergibt. Alles andere erfährst du in dem 1057 Seiten starken Buch. Beachte vor allem die 3.Seite nach dem Umschlag unter "Für alle, die nach Hawaii kamen" u. das erste Kapitel "Von der unergründlichen Tiefe" erzählt von der vulkanischen Entstehung Hawaii's den Menschen von Südpolynesien - Bora Bora, Tahiti, Raiatea und der Besiedlung des Hawaii im Norden unter den sieben kleinen Augen." Diese Stellen solltest du aufmerksam lesen. Viel Spass beim Verstehen der Besiedlung der Inseln meines Volkes, wünscht dir Tiaré
Ia orana Leonie. Eines hatte ich vergessen. Die polynesische Sprache, ist eine der leichtesten zu erlernen. Zu 95% spricht man es so aus wie man es schreibt. Die restlichen 5% ist die wenige Ausnahme, die aber nur geringfügig anders ausgesprochen wird. Es ist hier im Forum nicht gerade leicht zu erklären wie man was ausspricht. Das muss man hören. Hören und schreiben ist die wichtigste Eigenschaft eine Sprache zu erlernen. Viel Spass beim weiterlernen der polynesischen Spache wünscht dir Tiaré
Hawai‘i kommt anscheinend tatsächlich vom proto-polynesischen Wort *hawaiki. Polynesischen Legenden zufolge (besonders wohl derer der Māori), war Hawaiki die ursprüngliche Heimat der Polynesier. Was aber Hawaiki bedeutet, habe ich nirgends gefunden.
Auf Wikipedia findest du einen etwas ausführlicheren Bericht, den du dir sogar auf Māori durchlesen kannst. :D
aloha,
in meinem Lexikon steht, dass das Wort Hawai'i keinerlei Bedeutung hat.
Zitat: Hawai'i or a cognate is the name of the underworld or of the ancestral home, but in Hawai'i the name has no meaning.
