Den groben Sinn habe ich schon vestanden, aber es
wäre nett, wenn mir mal jemand diese sätze möglichst am text genau übersetzen würde:
Grandes fortunas se han amasado por el procedimiento de quitarles la tierra a los indígenas y ponerles a trabajar a un dólar por cada dia. Aún ahora hay haciendas donde se les entrega, por todo salario, un vale que cambian por frijoles y alcohol que es puro veneno.
