denizli.kadriye

pauker.at

Deutsch Deutsch Persisch Irisch Türkisch
son değişiklik24.11.2014
Seite empfehlen

Der Infinitiv bei Verben (im Persischen)

Infinitiv bei Verben



Der Infinitiv ist die grundlegende Form eines Verbs. Zum Beispiel: machen, gehen.



Die Endung des Infinitivs:

Die Infinitive lauten auf -dan oder -tan aus. Ursprünglich endeten alle Infinitive auf -tan.

Dieses änderte sich jedoch irgendwann im Laufe der Sprache zu -dan in bestimmten Fällen.

Die Endung -tan wird grundsätzlich zu -dan, wenn zuvor der Wortstamm auf einen Vokal

oder auf den Konsonant „n“

oder auf den Konsonant „r“ auslautet.



Beispiel:

ursprüngliche

bzw. echte Verben

Verben im Infinitiv auf -tan auslautend:

- dâštan (dâshtan) [haben]

- baštan (bashtan) [schließen]

- raftan [gehen]

- goftan [sagen]

nach Vokalen (der Wortstamm lautet auf einen Vokal aus)

Verben im Infinitiv auf -dan auslautend:

- âmadan [kommen]

- dâdan [geben]

- didan [sehen]

- šodan (shodan) [werden]

- budan [sein]

nach „n(der Wortstamm lautet auf den Konsonant „n“ aus)

- kandan [graben]

- khwândan (xwândan) [lesen]

nach „r(der Wortstamm lautet auf den Konsonant „r“ aus)

- kardan [machen, tun]

- khordan (xordan) [essen]










Auf Urheberrechtsvorwurf antworten