Türkisch Deutsch nüfus aile kayıt örneği

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Auszug aus dem Familienbuch Behördenangelegenheit	nüfus aile kayıt örneği
Auszug m aus dem Zivilstandsregister	nüfus kayıt örneği
Personenstandsurkunde f Behördenangelegenheit	nüfus kayıt örneği		Substantiv
Auszug m des Personenstandsregisters Behördenangelegenheit	nüfus kayıt örneği
Familienbuch n	nüfus aile kayıt tablosu		Substantiv
Bevölkerungsentwicklung f Soziologie	nüfus seyri (seyir)		Substantiv
im Kreis (/ Kreise) der Familie	aile çevresinde
Familiengericht n Gericht	aile mahkemesi		Substantiv
Familienrecht n	aile hukuku		Substantiv
Dekl. Volkszählung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volkszählung die Volkszählungen Genitiv der Volkszählung der Volkszählungen Dativ der Volkszählung den Volkszählungen Akkusativ die Volkszählung die Volkszählungen	nüfus sayımı		Substantiv
Exemplar n, Musterstück n	örnek, -ği		Substantiv
▶ Familie f	aile		Substantiv
Auszug aus dem Geburtenregister	doğum sicili kayıt örneği
Ich habe meine Erfindung beim Patentamt angemeldet.	Buluşumu patent makamına kayıt ettirdim.
Eintragungsformalität f Behördenangelegenheit	kayıt işlemi		Substantiv
Einschränkung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Eintragung f im (/ in das) Grundbuch Immobilien	tapuya kayıt		Substantiv
Matrikelnummer f Studium, Auto	kayıt numarası		Substantiv
Registrierung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Buchungsdatum n	kayıt tarihi		Substantiv
(amtliche) Bescheinigung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Bedingung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Dekl. Anmeldung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anmeldung die Anmeldungen Genitiv der Anmeldung der Anmeldungen Dativ der Anmeldung den Anmeldungen Akkusativ die Anmeldung die Anmeldungen	kayıt, -ydı		Substantiv
Buchungsnummer f	kayıt numarası		Substantiv
Beachtung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Vorbehalt m	kayıt, -ydı		Substantiv
Exmatrikulation f Universität, Studium	kayıt silme		Substantiv
Aufzeichnung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Familiengarten f, Familiengaststätte f Restaurant	aile bahçesi		Substantiv
Vermerk m	kayıt, -ydı (kaydı)		Substantiv
Eintragung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Immatrikulation f Studium, Universität	kayıt, -ydı		Substantiv
Familienstammbuch n	aile cüzdanı		Substantiv
Familienleben n Familie	aile hayatı		Substantiv
Familienleben n Familie	aile hayatını		Substantiv
Die Registrierung ist kostenlos. Internet	Kayıt ücretsizdir.
Familienangehörige(r) m Familie, Verwandtschaft	aile mensubu		Substantiv
Familienmitglieder n, pl Familie	aile üyeleri		Substantiv
Buchung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Einschreibung f	kayıt, -ydı		Substantiv
Dekl. Eintrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eintrag die Einträge Genitiv des Eintrag[e]s der Einträge Dativ dem Eintrag[e] den Einträgen Akkusativ den Eintrag die Einträge	kayıt, -ydı		Substantiv
Aufnahme f	kayıt, -ydı		Substantiv
Klausel f	kayıt, -ydı		Substantiv
SSK Beitragsauszug m Sozialversicherung	sosyal sigorta primler kayıt örneği, sosyal sigortalar Kurumu kayıt örneği		Substantiv
Bevölkerung, Einwohnerschaft f	nüfus		Substantiv
Standesamt n Behörden, Heirat	nüfus dairesi		Substantiv
Bevölkerungsexplosion f	nüfus patlaması		Substantiv
Bevölkerungszunahme f	nüfus artışı (artış)		Substantiv
Personalausweis m Personalia	nüfus cüzdanı (cüzdan)		Substantiv
Anwendungsbeispiel n	uygulama örneği		Substantiv
Gewebeprobe f	doku örneği (örnek)		Substantiv
Bevölkerungsdichte f	nüfus kesafeti		Substantiv
Flugschreiber m Flug, Flugzeuge	seyir kayıt kutusu		Substantiv
Mitgliedsformular n, Zeichnungsantrag m	abone kayıt fişi		Substantiv
häusliche Gewalt f	aile içi şiddet		Substantiv
internationale(s) Familienbuch m Familie	uluslararası aile cüzdanı		Substantiv
alter Freund m der Familie Freundschaft	eski aile dostu		Substantiv
Großfamilie f Familie	büyük (/ geniş) aile		Substantiv
der letzte seiner Art	türümün son örneği