Norwegisch Deutsch er

Deutsch	Norwegisch	Kategorie	Typ
bin, bist, ist, sind, seid	er
▶ ▶ er	han
wir sind	vi er
fand er	fant han
er schwitzt	han svetter
er öffnet	han åpner
▶ du bist	du er
sie sind	de er
gibt es	er det
ich bin	jeg er
Wo ist...?	hvor er..?
▶ Es ist	Det er
er ist nicht auf den Kopf gefallen	han er for seg
er ist nicht besonders helle	han er ikke nettopp noe lys
Tut mir leid er/sie ist nicht da.	Dessverre, han/hun er ikke her.
was er macht	hva han gjør
Es macht Spass.	Det er moro.
Wieviel Uhr ist es?	Hva er klokka?
wo bist du?	Hvor er du?
Wo ist der Frühstücksraum?	Hvor er frokostrommet?
bitte (bist du lieb)	er du snill
die Luft ist rein (im Sinne von: kein eventueller Zeuge ist anwesend )	kysten er klar
schleicht er sich	smyger han seg
Es ist diesig	Det er disig.
er schleicht sich	han lister seg
Ich bin geboren.	Jeg er født.
er isst ß	han spiser		Verb
Ich bin durstig.	Jeg er tørst.
Wie spät ist es?	Hva er klokka?
er wurde gefunden	han ble funnet
Es ist Regenwetter.	Det er regnvær.
wie er reagiert	hvordan han reagerer
kann er sehen	kan han se
Es ist kalt.	Det er kaldt.
Wann sind die Essenszeiten?	Når er måltidene
Es ist Sonnenschein	Det er solskinn.
Es ist Donnerwetter.	Det er tordenvær.
das genügt	det er tilstrekkelig
Wo ist das?	Hvor er det?
Was ist das?	Hva er dette?
Wo bin ich?	Hvor er jeg?
bist du sauer	er du sur
Wo ist die Toilette?	Hvor er toalettet?
Fahrkartenautomat m	billettautomat, -en, -er		Substantiv
Wie spät ist es?	Hva er klokken?
sie ist am jüngsten	hun er yngst
Ich bin hier.	Jeg er her.
Geht in Ordnung	Det er greit
das ist in Ordnung	det er greit
Was ist das?	Hva er det?
ich bin satt	jeg er mett
Die Leitung ist besetzt.	Det er opptatt.
es ist spät	klokka er mange
wurde gestohlen	er blitt stjålet
wir sind hier.	Vi er her.
Es ist gut	Det er fint
Ich habe Hunger.	Jeg er sulten.
das ist mir egal	jeg er likeglad
Busbahnhof m	rutebilstasjon, -en, -er		Substantiv