pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Italienisch Deutsch Wörterbuch mit 95.499 Übersetzungen

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
Dekl. das Gute
n
 il beneSubstantiv
Dekl.die Einatmung -
f

das Einsaugen der Atemluft
 l' ispirassion
f

Piemontèis
medizSubstantiv
Dekl.das Regal
n

das Regal einräumen
 lo scaffale
m

allestire lo scaffale
Substantiv
Dekl.das Fax
n

das oder der Fax
 il fax
m
Substantiv
es passt mir nicht das non mi va che
Eu gefällt mir, weil ... Mi piace perché ...
Die Idee gefällt mir. L'idea mi va.
es gefällt mir gar nicht non mi piace per niente
Dekl.die Butter
f

auch Artikel der und das möglich
 il burroSubstantiv
Dekl. das letzte Angebot
n
 l'ultima offerta
f
Substantiv
Dekl.die Butter
f

auch Artikel der und das möglich
 il burro
m
Substantiv
Das gefällt mir nicht. Non mi piace.
mir gefällt das Gesicht nicht non mi piace la faccia
Mir gefällt das Zimmer nicht. Non mi piace la camera.
mir juckt das Bein mi prude la gamba
das macht man nicht questo non si fa
das wollte ich nicht non intendevo questo
Es schmeckt mir nicht. Non mi piace. / Non mi va.
Das möchte ich nicht. Questo non lo voglio.
Das gefällt mir wahnsinnig gut. Mi piace da morire.
das lässt mir keine Ruhe questa cosa non mi da pace
Das geht mir durch und durch! Ciò mi tocca profondamente!Redewendung
Das wirst du mir büßen! Me la pagherai!
Ich sehe das nicht gerne Non vedo di buon occhio
Das ist nicht zu glauben! Non è da crederci!
das ist nicht zu verachten questo non è da disprezzare
Das gefällt mir. Questo mi piace.
das lass ich mir nicht nachsagen questa non me la lascio dire
Gefällt dir das? Ti piace?
fällen
fällte(hat) gefällt
 abate Piemontèis
abate

erbo, pianta
Verb
das èira
Piemontèis
Artikel
... gefällt mir nicht besonders ... non mi piace molto
Dekl.das Polster -
n

der oder das Polster
 il cussin
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten
n
 ne sei tu responsabile
m

Piemontèis (banca)
finan, Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Gefällt Ihnen ... ? Le piace ... ?
das liegt mir nicht non mi va bene
die Geschichte gefällt mir nicht questa storia non mi piace
gar nicht mica,non...affatto
auch nicht néKonjunktion
das Priestergewand l'abito sacro
das heißt ossia
das Warum
n
 il perché
m
Substantiv
nicht haben non avere
sags mir dimmelo
und nicht néKonjunktion
hilf mir mi dai una man
mir, mich mi
das ist mir nicht geheuer non mi sento a mio agio
bei mir funktioniert das nicht con me non attaca
Brich mir nicht das Herz! Non mi spezzare il cuore!
obs dir gefällt oder nicht che ti piace o no
Das ist mir völlig egal. Me ne frego.
Hallo, gefällt euch unser Geschenk? Ciao, vi piace il nostro regalo?
Was soll das? Che significa questo?
Dekl. Zuweisung, das Zuweisen -en, --
f
 l' assegnassion
f

Piemontèis
Substantiv
Come mi stanno...? Wie stehen mir?
das Feld pflügen arare il campo
das Wort geben cedere la parola
Mir ist hundeelend. Sto da cani.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.05.2024 3:21:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)