| Deutsch▲▼ | Schweizerdeutsch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Ich bin müde |
I bin müad | | | |
|
ich bin klein |
ich bin chli | | | |
|
ich gehe nach Amerika |
Ich goh nach Amerika | | | |
|
ich gehe nach hause |
i go hei | | | |
|
Ich träume jede Nacht von dir |
Ich träume jedi nacht vo dir | | | |
|
Ich |
Ich | | | EN |
|
wütend |
verruckt | | | |
|
Ich gehe nach hause |
Ich gang hei | | | |
|
Ich |
Ich (ausgesprochen iich) | | | |
|
Ich komme |
i chume | | | |
|
ich bi |
i bi | | | |
|
ich kann |
ich cha | | | |
|
ich will |
ich will | | | |
|
anrufen, Ich rufe dich an |
alüte, Ich lüte dir aa. | | | |
|
ich |
ich, i, ig, eg | | | |
|
bin gleich daheim |
bin gli dahai | | | |
|
ich liebe dich |
i liebe di | | | |
|
Ich Liebe Dich! |
I liaba Dii | | | |
|
Ich liebe Dich |
ICh lieb di | | | |
|
ich brauche dich |
ich bruuche dich | | | |
|
ich |
ich, i, ig, eg,ech | | | |
|
dir |
dr | | | |
|
dir |
diar | | | |
|
Ich n |
ig (Bern), iich (Zürich), Ii (Thurgau), Ech (Luzern/Bern) | | Substantiv | |
|
ich |
iich, eg, ech | | | |
|
ich muss nach hause |
i muess hei | | | |
|
wie geht es dir? |
wiä gohts der? | | | |
|
ich du ist habe |
ich du isch han | | | |
|
ich gehe ins bett |
ich gang go pfuuse | | | |
|
ich meine, ich glaube, mich deucht |
(mich) tunkts | | Verb | |
|
Ich will dich nie verlieren! |
Ich will dich niä verlürä! | | | |
|
Ich wünschte, du wärst hier |
Ich wünschti, du wärsch daa | | | |
|
ich mag nicht mehr |
i ma nümm | | | |
|
hallo wie geht es dir |
hoi, wi gahts der? | | | |
|
Das wünsche ich dir auch |
Das wünsch i diar au | | | |
|
Ich bin müde |
i bi müed | | | |
|
Das wünsche ich dir auch |
Das wünschi diar au | | | |
|
Das wünsche ich dir auch |
Das wünsch i diar au | | | |
|
ich bin neugierig |
s nimmt mi wunder | | | |
|
Ich bin schon auf dem Sprung zu gehen |
I bin schu uf em Sprung zu goh | | | |
|
ich sehe |
i gse | | | |
|
ich habe |
i han | | | |
|
ich heisse... |
i heisse... | | | |
|
ich heisse |
ech heisse | | | |
|
ich hoffe |
ech hoffe | | | |
|
ich heiße |
ech heisse | | | |
|
ich liebe |
ech liebe | | | |
|
Ich muss dir voll und ganz Recht geben. |
Doh mue i dir voll und ganz recht geh. | | | |
|
ich hab dich gern / lieb |
ich ha di gärn | | | |
|
Ich bin total verliebt, weis aber nicht wie ich es ihm/ihr sagen soll |
Ich bin so verliebt, weis aber nöd wiä ich das ihm/irä söl säge | | | |
|
Schönen Sonntag wünsche ich dir noch |
Schöna Sunntig wünschi diar no | | | |
|
Ich werde dich für immer lieben |
Ich wird dich für immer liäbä | | | |
|
liebe dich |
ich lieb di | | | |
|
ich mag dich |
i ha di gärn | | | |
|
ich freue mich |
i freu mi | | | |
|
Mir ist kalt |
Ich han chalt | | | |
|
ich vermisse dich |
i vermiss di | | | |
|
ich liebe dich |
i lieb di | | | |
|
ich hasse dich |
i hasse di | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.05.2024 13:49:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |