Das ist die Antwort auf Beitrag
21822172
Englisch
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
29.01.2015
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
Hallo
Lupa
!
Natürlich
hast
du
die
Prüfung
bestanden
!
Zwei
ergänzende
Vorschläge
von
mir
:
"
während
der
Öffnungszeiten
"
würde
ich
mit
"
during
the
office
hours
"
übersetzen
.
Statt
"
But
I
am
neither
able
to
stand
not
to
know
"
hätte
ich
geschrieben
"But I
can
'
t
to stand not to know ..."
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
lupa1
DE
EN
IT
FR
SE
.
➤
Danke:
Re
:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
Dank
Dir
,
Tamy
!
zur Forumseite
lupa1
DE
EN
IT
FR
SE
.
➤
➤
Re:
Danke
:
Re
:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
..
und
ja
,
ich
hab
bestanden
:-)
zur Forumseite
*Edel*
.
DE
EN
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
Klitzekleine
Korrektur
:
das
'
to
'
vor
stand
muss
weg
,
also
so
:
but
I
can
'
t
stand
not
to
know
.....
lg
.
Edel
'>
Edel
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
Yes, of course! Greetings!
29.01.2015 15:38:25
richtig
zur Forumseite
lupa1
DE
EN
IT
FR
SE
.
➤
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
Auch
dir
danke
,
Edel
.
Jetzt
wird
'
s
perfekt
:-)
zur Forumseite
