Türkisch Lernforum

Werdet wie Wasser.

Es möchte immer unten stehen, aber sein Wert ist oberhalb /wenns oben steht

Hallo Kevser, ich kenne mich zuwenig mit Gewässern aus, daher verstehe ich den Satz selbst nicht genau.

Wenn bei uns in Köln das Wasser oberhalb steht, dann heisst das, die halbe Altstadt steht unter Wasser..

also es ist negativ.

Aber es wird sich bestimmt ein "Schlaumeier" finden, der uns den Sinn dieses Satzes verständlich erklären kann.

Liebe Grüsse :-)))

(at) Betty: Das Wasser ist sehr wertvoll für die Menschheit und fliesst immer abwaerts.In Islam wird auch das Wasser sehr geschaetz und öfters im Koran erwaehnt.Die bescheidene Menschen werden auch im Gesellschaft geschaetz sind sehr hilfbereit und nützich.Deswegen werden solche Menschen immer mit Wasser verglichen.

Danke Betty,

vielleicht bedeutet es soviel wie "stílle Wasser sind tief"?

Das man lieber den Mund halten sollte.

(Rückschluss vom gegoogeln, bin mir aber nicht sicher) Liebe Grüße