Das ist die Antwort auf Beitrag 21821252

Türkisch Lernforum

TR DE SC AZ

15.12.2014

Re: Kurze Übersetzung bitte :)

Es gibt göttliche Fügung.

Wenn Allah ihn auf deinen Weg gestellt hat, gibt es sicher einen Grund.

Tevafuk= "Tevafuk, iki şeyin birbirine uygun ve denk gelmesi demektir.

Hususen tesadüfe verilme ihtimali olmayan ve arkasında İlâhî bir kasıt ve iradenin varlığı hissedilen denk gelmelere tevafuk denir."

Übersetzung Tevafuk = 2 Dinge die aufeinander Passen.

Die nicht in Zufall einordnen kann, hinter der dingen göttlich hinzufügte Gefühl existiert.

gottgewollte koinzident, göttliche Fügung.

Wie Schicksal aber nicht Zufall.