Türkisch Lernforum
mama
Moderator
.
DE
TR
13.12.2014
Übersetzungswunsch
Vielen
Dank
für
deine
Nachricht
.
Das
eigentliche
Weihnachtsfest
ist
vom
24
.-
26
.
Dezember
.
Aber
die
Sonntage
im
Dezember
sind
die
Adventszeit
.
In
allen
Städten
gibt
es
in
dieser
Zeit
Weihnachtsmärkte
mit
vielen
Leckereien
und
die
Leute
kaufen
Weihnachtsgeschenke
.
Vielen
Dank
dem
Übersetzer
!
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
Übersetzungswunsch
Mesajin
icin
tesekkür
ederim
.
Asil
noel
bayrami
24
ile
26
aralik
ta
.
Fakat
noelden
önceki
dört
pazar
da
kutlaniyor
.
Sehirlerde
noel
pazarlari
acilir
,
bircok
lezzetli
yiyeceklerle
ve
insanlar
noel
icin
hediyeler
alir
.
...
aber
die
4
Sonntag
vor
Weihnachten
werden
auch
"
gefeiert
".
...
hab
ich
geschrieben
...
indem
man
auf
Weihnachtsmärkte
usw
...
geht
...
lg
zur Forumseite
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
Re:
Übersetzungswunsch
Dankeschööööön
!
Harıka
...
wenn
man
nach
10
Jahren
immer
noch
nicht
weiß
,
was
für
Stress
im
Dezember
in
Deutschland
herrscht
...
OOOMMM
.
öptüm
Betty.
.
TR
sollte man doch meinen. OOOOMMM Aber wenn man das nicht gesehen hat, kann man sich vieles nicht vorstellen. Wobei es auch Weihnachtsbäume, Beleuchtung usw in der TR gibt, allerdings Neujahrsdekoration
13.12.2014 15:43:26
fast richtig
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
➤
➤
Re:
Übersetzungswunsch
hab
grad
gegoogelt
dass
es
in
Alanya
sogar
einen
Weihnachtsmarkt
gibt
,
weil
so
viele
Nationalitäten
dort
leben
/
oder
Urlaub
machen
War
schon
mal
jemand
dort
an
Weihnachten
?
Alanya
oder
Antalya
?
Betty.
.
TR
Ich würde gerne mal einen türkischen Weihnachtsmarkt besuchen....lg
13.12.2014 18:05:04
richtig
mama
Moderator
.
DE
TR
Im Dezember war ich noch nicht dort, aber es wundert mich nicht, denn statistisch gesehen wohnen dort mehr Deutsche+Russen, als Türken, hahaha.
13.12.2014 16:24:56
brillant
zur Forumseite
