Türkisch Lernforum

Mein Verständnis:

Wenn du eines Tages für mich zum Herrn beten wolltest, dann bete: Mein Gott, möge dich niemand mehr so (sehr) verletzen, wie er/sie es bei mir getan hat.

Geht das?

Ciao, Tamy.

Danke Tamy

Darkblue hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass der letzte Teil anders heißt, nämlich:

"möge ihn niemand mehr verletzen, als ich ihn verletzt habe."

Ciao, Tamy.

danke tamy , sorry erst grade eben gesehen das du nochmal geschrieben hast