Türkisch Lernforum
idon
DE
EN
FR
31.10.2014
Brauche
dringend
Hilfe
Hallo
,
kann
mir
das
jemand
bitte
übersetzen
:
Er
sagt
er
liebt
mich
aber
wir
hatten
zu
viel
Streit
.
Mein
Vater
versuchte
mehrmals
ihn
zu
erreichen
damit
wir
gemeinsam
sprechen
können
.
Aber
er
hat
sich
nie
zurückgemeldet
.
Uns
geht
es
deswegen
sehr
schlecht
.
Ich
finde
,
wenn
man
sich
liebt
,
sollte
man sich
noch
eine
Chance
geben
um
es
nochmals
zu
versuchen
.
Aber
so
wie
es
aussieht
,
sind
wir
ihm
egal
.
Vielen
Dank
bereits
jetzt
für
die
Übersetzung
!
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
Brauche
dringend
Hilfe
Beni
sevdigini
söylüyor
ama
cok
kavgalarimiz
oldu
.
Babam
ona
kac
kere
ulasmaya
calisti
birlikte
konusmamiz
icin
ama
hic
geri
aramadi
.
Bu
yüzden
hic
iyi
degiliz
.
Eger
birbirimizi
seviyorsak
tekrar
denemek
icin
bir
sans
vermeliyiz
kendimize
bence
.
Fakat
herhalde
göründügü
gibi
biz
onun
icin
kiymetli
degiliz
.
(
so
wie
es
aussieht
,
sind
wir
für
ihn
nicht
wichtig
/
nichts
wert
)
zur Forumseite
idon
DE
EN
FR
➤
➤
Danke:
Re
:
Brauche
dringend
Hilfe
Ich
danke
dir
tausend
mal
!!!
Betty.
.
TR
gerne :-)
31.10.2014 10:25:32
fast richtig
zur Forumseite