Englisch
miisa
.
FI
EN
DE
SE
FR
.
04.10.2014
Yard
sale
Hallo
an
alle
.
Ich
möchte
wissen
,
wie
man
das
Wort
"
yard
sale
"
übersetzt
.
Ich
habe
im
Internet
(
www
.
dict
.
cc
)
folgendes
gefunden
:
Hinterhofverkauf
,
privater
Flohmarkt
,
Verkauf
ab
Hof
.
Kann
ich
sie
benutzen
?
Danke
.
:)
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Yard
sale
Da
kommt
es
natürlich
auf
den
Kontext
an
.
"
Verkauf
ab
Hof
"
kann
z
.
B
.
bei
landwirtschaftlichen
Produkten
der
Fall
sein
,
während
ein
Hinterhofflohmarkt
ein
stadtteilbezogener
Verkauf
von
privaten
,
gebrauchten
Sachen
ist
.
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite