Türkisch Lernforum
Flocke
30.09.2014
Ü-
Wunsch
TR
-
>
DE
Hallo
,
hm
habe
gerade
schon
den
Ü
-
Wunsch
gepostet
aber
irgendwie
ist
er
weg
..
Wäre
super
wenn
mir
das
jmd
übersetzten
könnte
:)
daaaaanke
!
Giden
birdaha
gelmez
derler
...
Soruyorum
sana
..
Ben
gidersem
özlermisin
beni
?
Üzülürmüsün
yar
?
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Ü
-
Wunsch
TR
-
>
DE
Hallo
Flocke
!
(
War
da
nicht
mal
in
Nürnberg
ein
Eisbärbaby
,
das
so
hieß
?
...)
Mein
Textverständnis
:
Gehende
kommen
nicht
mehr
,
sagt
man
...
Ich
frage
dich
...
Wenn
ich
gehen
würde
,
würdest
du
mich
vermissen
?...
Wärst
du
traurig
?
Ciao
,
Tamy
.
Betty.
.
TR
Hallo...üzülürmüsün yar = wärst du traurig Geliebte...yar= Geliebte
01.10.2014 09:53:46
fast richtig
zur Forumseite
Flocke
➤
➤
Danke:
Re
:
Ü
-
Wunsch
TR
-
>
DE
hm
..
ok
,
danke
zur Forumseite