Türkisch Lernforum

EN RU FR SP TR .

29.09.2014

Guten Morgen, einmal TR>Deu Bitte!

Akilli bir erkek, Dünyanin en güzel Kadinini sevmez.

O, dünyasini Güzellestiren Kadini sever.

LG und noch einen sonnigen Tag.

TR

➤

Re: Guten Morgen, einmal TR>Deu Bitte!

ein schlauer Mann, liebt nicht die schönste Frau der Welt, sondern die Frau die seine Welt verschönert.

DE EN FR IT SP .....

➤

Re: (nur erste Hilfe)

Wenn ich's richtig verstehe:

Ein kluger Mann liebt nicht die schönste Frau der Welt.

Er liebt die Frau, die die Welt am schönsten aussehen lässt.

EN RU FR SP TR .

➤

➤

Danke: @Betty und Tamy

Ein großes Dankeschön für Eure schnelle Hilfe.

Habt noch einen schönen Tag.