Türkisch Lernforum

Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.09.2014

Re: Hallo Betty! Zu deiner Erheiterung verrate ich jetzt mal, was ich gemeint habe zu lesen: "O mein Atem! Dich du machend bist mein. (> Indem du geschiehst, bist du mein.) Mich auch ich machend bin Dein. (> Indem ich atme, bin ich Dein.) Entweder lass uns den Weg zusammen gehen, oder getrennten Weges gehe ich zum Herrn." ( = sterbe ich). - Hak =der Herr, der Herrgott. Der Tag fängt ja gut an... Ciao, Tamy.      nane666 . DE EN EL TR haha können die Herrschaften sich nicht etwas weniger kompliziertes zum Übsersetzen ausdenken? :-) Günaydin herkese :-) 24.09.2014 09:26:10 fast richtig Betty. . TR Das war definitiv der Holzweg :-)))) (der rechte Weg ist der Weg zu Allah)....@Nane: jaaaa, und das am frühen Morgen :-) 24.09.2014 08:31:51 richtig zur Forumseite