Türkisch Lernforum
EsmerXx
19.09.2014
Hallo,
würde
mir
jemand
helfen
das
zu
übersetzen
?
bazen
hayatı
olduğu
gibi
yaşamak
gerekir
insan
geçmişini
silemez
.
geçmişi
olmayanın
geleceği
olmazmış
.
dönüpte
arkasına
bakan
önünü
göremezmiş
.
ben
arkama
bakmıyorum
sadece
önüme
bakıyorum
ve
herzaman
böyle
olacak
hayat
bizlere
bazen
acı
süprizler
yapar
bazende
sevindirir
.
ama
bizim
sevinmeye
hakkımız
yok
bizim
alın
yazımız
kara
yazılmış
ne
yaparsak
yapalım
bu
yolun
dönuşu
olmaz
.
hayatı
gerçeklerle
yaşamak
gerek
olduğu
gibi
ya
göründüğün
gibi
ol
yada
olduğun
gibi
görün
ne
eksik
ne
fazla
sadece
olduğun gibi.
zur Forumseite
Lavache
Moderator
.
DE
TR
EN
➤
Re:
Hallo
,
würde
mir
jemand
helfen
das
zu
übersetzen
?
Manchmal
muss
man
das
Leben
leben
wie
es
ist
.
Der
Mensch
kann
seine
Vergangenheit
nicht
löschen
.
Wer
keine
Vergangenheit
hat
, hat keine
Zukunft
.
Wer
ständig
zurück
guckt
,
kann
nicht
sehen
was
vor
ihm
liegt
.
Ich
gucke
nicht
zurück
,
nur
vorwärts
und
das
Leben
wird
immer
so
sein
.
Manchmal
enthält
es
schmerzhafte
Überraschungen
und
manchmal
erfreut
es
einen
.
Aber
wir
haben
kein
Recht
uns
zu
freuen
,
denn
unser
Schicksal
ist
schwarz
.
Was
wir
auch
tun
,
es
gibt
kein
Zurück
.
Man
muss
das
Leben
mit
allen
Wahrheiten
leben
wie
es
ist
.
Sei
wie
du
dich
zeigst
oder
zeig
dich wie du
bist
.
Nicht
zu
wenig
und
nicht
zu
viel
.
Nur
wie
du
bist
.
Lg
LaVache
'>
LaVache
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Lavache
reloaded
!
Schön
!!
(:-))
zur Forumseite