Türkisch Lernforum
Najla
.
SR
BS
R0
14.09.2014
Kleiner
ü
-Wunsch
Wir
sind
gelandet
.
In
ca
1
,
5
Std
sind
wir
zu
Hause
.
Ich
hoffe
das
sich
das
Baby
deiner
Schwester
schnell
erholt
und
gesund
wird
und
aus
der
intensiv
Station
rauskommt
.
Ich
bete
für
den
kleinen
schatz
.
zur Forumseite
elmas
.
DE
TR
➤
Re:
Kleiner
ü
-Wunsch
Erste
Hilfe
,
bis
jemand
anders
kommt
.
Der
Rest
ist
mir
zu
schwierig
.
Havalımanına
indik
.
1
,
5
saat
içinde
eve
geleceğiz
.
(
Wir
sind
gelandet
.
In
1
,
5
Stunden
werden
wir
nach
Hause
kommen
.)
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re: ...
Ergänzung
+
KORREKTUR
-WUNSCH
Hier
als
Ergänzung
zu
Elmas
Beginn
mein
Textvorschlag
:
Umarım
kız
kardeşinin
bebeği
çabucak
iyileşiyor
.
İnşallah
yoğun
bakımdan
çok
yakında
terk
edecek
.
Ben
ufaklık
için
dua
ediyorum
.
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
➤
Re: ...
Ergänzung
+
KORREKTUR
-WUNSCH
Günaydin
alle
zusammen
,
lediglich
zwei
Sätze
:
.....
Umarim
kiz
karkesinin
bebegi
cabucak
iyilesir
.
Insallah
yogun
bakimdan
cok
yakinda
cikar
.....
(at)
Tamy
:
terk
etmek
=
verlassen
----
passt
eher
zu
:
beni
terk
etti
=
er
hat
mich
verlassen
lg
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re: ...
@Betty
Dem
frühen
Vogel
vielen
Dank
!
LG
,
Tamy
.
Betty.
.
TR
Ja, Kaffee sei Dank. :-)
15.09.2014 08:25:17
fast richtig
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Kleiner
ü
-
Wunsch
-
ERGEBNIS
Hallo
,
Najla
!
Hier
das
Ergebnis
des
Teams
Elmas
,
Betty
,
Tamy
:
Havalımanına
indik
.
1
,
5
saat
içinde
eve
geleceğiz
.
Umarım
kız
kardeşinin
bebeği
çabucak
iyileşir
.
İnşallah
yoğun
bakımdan
çok
yakında
çıkar
.
Ben
ufaklık
için
dua
ediyorum
.
zur Forumseite
Najla
.
SR
BS
R0
➤
➤
Danke:
Re
:
Kleiner
ü
-
Wunsch
-
ERGEBNIS
Herzlichen
Dank
euch
lieben
.
Seid
zum
knutschen
<3
zur Forumseite