Türkisch Lernforum
Kevser
.
22.08.2014
bitte
um
hilfe
Güvendiğin
dağlara
kar
yağmişsa
....
Karın
sahibine
siğin
....
Dağ
utansın
....
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
bitte
um
hilfe
Wenn
es
auf
die
Berge
,
denen
du
vertraut
hast
,
geschneit
hat
Dann
finde
Zuflucht
bei
dem
Besitzer
des
Schnees
Der
Berg
sollte
sich
schämen
güvendigin
daglara
kar
yagdi
=
Bedeutung
=
jemand
hat
dich
enttäuscht
,
dem
du
vertraut
hast
.
Das
ist
ein
Wortspiel
-
Spruch
So
wie
ich
den
Sinn
verstehe
:
Wenn
du
enttäuscht
worden
bist
,
dann
vertraue
dich
Gott
an
.
Die
anderen
sollen
sich
schämen
,
weil
sie
dich
enttäuscht
haben
.
lg
zur Forumseite