Türkisch Lernforum
m_10179
.
DE
EN
TR
23.07.2014
Ü
Wunsch
lieben
Dank
und
einen
schönen
Tag
für
Euch
Alle
Zu
mir
kam
heute
ein
Marienkäfer
geflogen
.
Er
saß
eine
lange
Zeit
auf
meiner
Hand
.
Er
wollte
gar
nicht
weg
.
Hab
ihn
auf
eine
Blume
gesetzt
.
Er
kam
wieder
zu
mir
geflogen
.
Saß
wieder
auf
meine
Hand
.
Man
sagt
,
dass
Marienkäfer
Glück
bringen
.
(
Frage
:
sagt
man
das
eigentlich
nur
hier
in
Deutschland
,
oder
auch
in
der
Türkei
?
Wenn
nur
in
D
,
dann
müsste
es
besser
heißen
"
hier
sagt
man
...")
Ich
hab
leise
zu
ihm
gesagt
"Ich
wünschte
, (
Name
)
würde
mich
anrufen
."
Ich
wünschte
,
du
würdest
anstelle
des
Marienkäfers
meine
Hand
berühren
.
Du
fehlst
mir
weil
mein
Herz
dich
immer
noch
liebt
.
Ich
weiß
,
das
willst
du
nicht
hören
....
Verzeih
mir
.
m_10179
.
DE
EN
TR
wie passend... *seufz* Danke dir!
23.07.2014 11:30:48
richtig
Betty.
.
TR
heisst sogar auf türkisch: ugur böcegi---glückskäfer
23.07.2014 10:37:02
fast richtig
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
Ü
Wunsch
lieben
Dank
und
einen
schönen
Tag
für
Euch
Alle
bugün
bir
ugur
böcegi
elimin
üstüne
kondu
.
Uzun
Zaman
elimin
üstünde
kaldi
.
Gitmek
istemedi
.
Bir
cicegin
üstüne
oturttum
.
Ama
geri
uctu
ve
yine
elimin
üstüne
kondu
.
Derler
ya
,
ugur
böcegi
ugur
getirir
.
Sessizce
ugur
böcegine
dilegimi
söyledim
:
namenin
beni
aramasini
istedigimi
.
Keske
ugur
böcegi
yerine
sen
elime
dokunsan
.
Hala
eksikligini
hisediyorum
cünkü
gönlüm
seni
hala
seviyor
.
Biliyorum
,
bunlari
duymak
istemiyorsun
....
af
et
beni
zur Forumseite
m_10179
.
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Ü
Wunsch
lieben
Dank
und
einen
schönen
Tag
für
Euch
Alle
Dankeschön
liebe
Betty
zur Forumseite